نقد نگاه اروتیک به زن در غزل پُست‌مدرن با رویکرد پسافمینیستی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی. دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه محقق اردبیلی. اردبیل. ایران.

2 دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه محقق اردبیلی

3 دانشیار زبان و ادبیات فارسی. دانشگاه محقق اردبیلی

4 استادیار زبان و ادبیات عربی. دانشگاه محقق اردبیلی

چکیده

چکیده
 گرایش پسافمینیستی در جریان پُست‌مدرن با هدف نفی تفاوت جنسیّتی و اثبات حقّ آزادی و آگاهی زنان، اصول اخلاق سنّتی را که نگاهی مطلق به رفتارهای اخلاقی و غیر اخلاقی دارد و برخی از این رفتارها را بنابر جنسیّتِ زنانه به آنان نسبت می‌دهد، رد می‌کند و به نسبی بودن اصول اخلاقی، اعتقاد دارد. همین اندیشه، وارد حوزه‌ی شعر و ادبیّات شده و در غزل پُست‌مدرن با نگاهی نسبی به اخلاق و شکستن باورهای سنّتی در مورد زن و اخلاق زنانه، موجب پیدایش ادبیّات اروتیک گردیده است که تأکیدش بیشتر برجنبه‌ی جنسی و جسمانی عشق است. غزل پُست‌مدرن، زمینه را برای اعتراض شاعران بر ضدّ این نگاه سنّتی مهیّا کرد و به شاعران زن، جرأت داد با ذکر مسائل اوروتیک از حصاری که عرف و سنّت به نام اخلاق، دورشان کشیده بود، خود را برهانند. این پژوهش که به روش کتابخانه‌ای و توصیف و تحلیل صورت گرفته، سعی بر این دارد، دیدگاه‌های پسافمینیستی را با رویکرد نسبی‌انگاری اخلاقی در غزل پُست‌مدرن بررسی کند و نشان دهد چگونه نگاه اروتیک و جنسیّتی به زنان می‌تواند اثرات سوئی بر فکر و اندیشه‌ی جامعه داشته باشد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A Criticism of the Erotic View toward Women in Postmodern Sonnets through a Post-Feminist Approach

نویسندگان [English]

  • azam sarvari 1
  • shokrallah pouralkhas 2
  • bijan zahirinav 3
  • shahryar Giti 4
1 PhD student in Persian language and literature. Faculty of Literature and Humanities, University of Mohaghegh Ardabili. Ardebil. Iran.
2 Associate Professor of Persian Language and Literature University of Mohaghegh Ardabili
3 Associate Professor of Persian Language and Literature. University of Mohaghegh Ardabili
4 Assistant Professor of Arabic Language and Literature. University of Mohaghegh Ardabili
چکیده [English]

Abstract
The post-feminist tendency in postmodernism, with the aim of denying gender differences and proving women's right to liberty and awareness, has rejected the principles of traditional ethics, which has an absolute view of morality. Instead, post-feminism believes in the relativity of moral principles. Having entered literature and consequently poetry and postmodern sonnets, the same idea, with a relative look at ethics and in an attempt to break away from traditional beliefs about women and feminine ethics, has led to the emergence of erotic literature, which emphasizes the sexual and physical aspects of love. Postmodern lyricism paved the way for poets to protest against the traditional view, and encouraged female poets, by mentioning erotic issues, to free themselves from the barriers that custom and tradition, in the name of morality, had extended around them. The present study, which has relied on library research through a descriptive method, tries to compare the post-feminist perspectives with the approach of moral relativism in postmodern sonnets and shows how erotic and sexually-oriented views toward women can leave negative effects on the thoughts of society.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Keywords: post-feminism
  • moral relativism
  • woman
  • contemporary Persian poetry
  • postmodern sonnet
  • erotic
  • منابع

    • ابراهیمی، مختار. (1392). «گرایش فمینیستی در شعر سیمین بهبهانی». فصل‌نامه‌ی علمی پژوهشی زن و فرهنگ. سال چهارم. ش شانزدهم. تابستان. صص 69 - 81.
    • اختصاری، فاطمه. (1392). کنار جادّه‌های فرعی. تهران: نشر نیماژ.
    • ----------- . (1387). «مجلّه‌ی همین فردا بود». فصل‌نامه‌ی غزل پُست‌مدرن. ش چهارم و پنجم. پاییز و زمستان، صص 76-88.
    • بهبهانی، سیمین. (1385). مجموعه‌ی اشعار. چاپ سوم. تهران: انتشارات نگاه.
    • ---------- . (1371). گزیده‌ی اشعار سیمین بهبهانی. چاپ سوم. تهران: انتشارات مروارید.
    • جگر، آلیسون. (1375). «چهار تلقّی از فمینیسم». ترجمه‌ی سمیرا امیری. مجلّه‌ی زنان. ش 28. صص 32-31.
    • داودی مقدّم، فریده و ابوالفضل ذوالفقاری. (1395). «هویّت زن در غزل مدرن و پُست‌مدرن». پژوهش‌نامه‌ی ادب غنایی دانشگاه سیستان و بلوچستان. سال چهاردهم. ش26. صص 75- 59.
    • دوبوار، سیمون. (1379). جنس دوم (تجربه ی عینی) . ترجمه‌ی قاسم صنعوی. ج دوم. چاپ دوم. تهران: نشر توس.
    • رودگر، نرگس. (1394). تاریخچه. نظریّات. گرایش‌ها. نقد فمینیسم. چاپ دوم. تهران: انتشارات مطالعات و تحقیقات زنان.
    • زیبایی‌نژاد، محمّدرضا. (1382). ملاحظات فمینیسم و دانش‌های فمینیستی، چاپ دوم. قم: نشر دفتر مطالعات و تحقیقات زنان.
    • ساروخانی، باقر. (1375). درآمدی بر دایره‌المعارف علوم اجتماعی. چاپ سوم. تهران: نشر کیهان.
    • سجّادی، سیّدمهدی. (1386). فمینیسم پُست‌مدرن. چاپ دوم. تهران: انتشارات اندیشه.
    • شنطیا، رضا. (1386). «نشر اکاذیب». بیجا (؟)، نشر شعر پاریس، نسخه‌ی سایت مجلّه‌ی شعر. تاریخ دسترسی 18/11/97.
    • صحرایی، رضا. (1386). «گریه روی شانه‌ی تخم مرغ» مجموعه آثار برگزیده‌ی اوّلین جشنوار‌ه‌ی غزل پُست‌مدرن. بی‌جا. بی نا.
    • طیّب، محمود. (1394). مدرنیزم و پُست‌مدرنیزم در غزل امروز ایران. چاپ اوّل. تهران: انتشارات زیتون سبز.
    • فرّخزاد، فروغ. (1393). دیوان فروغ فرّخزاد. چاپ اوّل. تورنتو کانادا. انتشارات پرشین سیرکل.
    • قبادیان، وحید. (1389). «مبانی و مفاهیم معماری معاصر غرب». چاپ چهاردهم. تهران: نشر دفتر پژوهش‌های فرهنگی.
    • گیدنز، آنتونی. (1376). جامعه‌شناسی. ترجمه‌ی منوچهر صبوری. چاپ سوم. تهران: نشر نی.
    • مسنبریج، جین و سوزان مولراوکین. (1387). دو جستار درباره‌ی فلسفه‌ی فمینیسم. ترجمه‌ی نیلوفر مهدیان. چاپ اوّل. تهران: نشر نی.
    • موسوی، مهدی. (1392). غرق شدن در آکواریوم. چاپ اوّل. تهران: نشر نیماژ.
    • میشل، آندره. (1378). فمینیسم جنبش اجتماعی زنان. ترجمه‌ی هما زنجانی‌زاده. چاپ دوم. مشهد. نشرنیکا.
    • نادری، فرح. (1390). «اندیشه‌ی پُست‌مدرنیسم و جایگاه زن». فصل‌نامه‌ی علمی پژوهشی زن و فرهنگ. سال چهارم. ش سیزدهم. پاییز. صص56-43.
    • هیوود، اندرو. (1375). «چهار مبحث اساسی فمینیسم». ترجمه‌ی رزا افتخاری. مجلّه‌ی زنان. شماره‌ی 32. صص 76-61.

    - Gamble,s .(2002). Feminism and postmfeminism in:Evans,Marry (ed), Feminism:Critical Concepts in literary and Cultural Studies. NewYork:Routledge.

    -Glasburgh,K .J. (2006)The New Face of Postfeminism Fiction, Master Paper for M.S Degree of Library Science.

    -Williams, Bernard .(1973). ACritique of Utilitaianism, in J. J. C. Smart and B.Williams (eds).