بررسی استعاره‌های هستی شناختی در اشعار شمس لنگرودی بر اساس دیدگاه لیکاف و جانسون

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استاد، گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه سیستان و بلوچستان،زاهدان ،ایران

2 زبان و ادبیات فارسی-دانشکده ادبیات و علوم انسانی-زاهدان-سیستان و بلوچستان

3 دکتری، زبان و ادبیات فارسی ،زاهدان،ایران.

10.22080/rjls.2025.28446.1525

چکیده

این پژوهش به بررسی استعاره‌های هستی‌شناختی در اشعار شمس لنگرودی با تکیه بر نظریات زبان‌شناسی شناختی می‌پردازد. استعاره‌های هستی‌شناختی به‌عنوان ابزاری قدرتمند برای ملموس‌سازی مفاهیم انتزاعی و پیچیده در غنای معنایی و ساختار اشعار نقش مهمی ایفا می‌کنند. هدف پژوهش، تحلیل چگونگی به‌کارگیری این نوع استعاره‌ها در اشعار لنگرودی و بررسی تأثیر آن‌ها بر انتقال مفاهیم و ایجاد ارتباط عاطفی با مخاطب است. ضرورت انجام این پژوهش از آنجا ناشی می‌شود که با وجود مطالعات متعدد درباره سبک و محتوای اشعار شمس لنگرودی، تحقیق مستقلی در زمینه استعاره‌های هستی‌شناختی انجام نشده است. روش پژوهش توصیفی-تحلیلی بوده و بر اساس نمونه‌گیری هدفمند، اشعار منتخب از مجموعه آثار شمس لنگرودی با استفاده از نظریات لیکاف و جانسون مورد بررسی قرار گرفت. یافته‌ها نشان می‌دهد که استعاره‌های ساختاری، ظرف یا مکان، شخصیت‌بخشی و هستومند، ابزارهای کلیدی در اشعار او هستند که مفاهیمی چون زندگی، مرگ، عشق و معنویت را به شکل ملموس و قابل‌درک به تصویر کشیده‌اند. این استعاره‌ها علاوه بر ایجاد لایه‌های معنایی عمیق، تجربه‌ای زنده و چندبعدی از شعر برای مخاطب خلق کرده‌اند. این پژوهش نقش برجسته استعاره‌های هستی‌شناختی را در موفقیت زبانی و معنایی اشعار شمس لنگرودی آشکار کرده و پیشنهاد می‌کند مطالعات مشابهی در تحلیل تطبیقی با دیگر شاعران معاصر صورت گیرد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Ontological Metaphors in the Poetry of Shams Langaroudi Based on the Theories of Lakoff and Johnson

نویسندگان [English]

  • mohammad amir Mashhad 1
  • shahryar shahraky 2
  • sara nezamdoost 3
1 Professor, Department of Persian Language and Literature, University of Sistan and Baluchestan, Zahedan, Iran
2 Persian Language and Literature-Faculty of Literature and Humanities-Zahedan-Sistan and Baluchestan
3 PhD, Persian Language and Literature, Zahedan, Iran.
چکیده [English]

This study investigates ontological metaphors in the poetry of Mohammad Taghi Javaheri Gilani, known as Mohammad Shams Langaroudi, based on cognitive linguistic theories. Ontological metaphors serve as powerful tools for making abstract and complex concepts more tangible, playing a significant role in enriching meaning and structuring poetic discourse. The aim of this research is to analyze how such metaphors are employed in Langaroudi’s poetry and to examine their impact on conveying concepts and establishing emotional connections with readers. The significance of this research arises from the fact that, despite numerous studies on the style and themes of Langaroudi’s poetry, no independent research has specifically focused on ontological metaphors. The research adopts a descriptive-analytical method, and through purposive sampling, selected poems from Langaroudi’s collected works are analyzed based on Lakoff and Johnson’s theoretical framework. Findings indicate that structural metaphors, container metaphors, personification, and reification are key metaphorical strategies in his poetry, through which concepts such as life, death, love, and spirituality are rendered tangible and comprehensible. These metaphors not only create deep semantic layers but also generate a vivid and multidimensional poetic experience for the audience. The study highlights the prominent role of ontological metaphors in the linguistic and semantic effectiveness of Langaroudi’s poetry.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Ontological metaphors
  • Cognitive linguistics
  • Shams Langaroudi
  • Contemporary poetry
  • Literary analysis