تحلیل مهم‌ترین بن‌مایه‌های رئالیستی متأثّر از محیط غرب در رمان «کارت‌پستال» از آثار مهم ادبیّات مهاجرت

منابع

• ابوت، پاملا، والاس، کلر (1381). درآمدی بر جامعه‌شناسی (نگرش­های فمنیستی)؛ ترجمه‌ی مریم خراسانی، حمید احمدی، چاپ دوم، تهران: دنیای مادر.
• -اسونسن، لارسن (1396). فلسفه­ی ملال، ترجمه‌ی افشین خاکباز، چاپ چهارم، تهران: نشر نو.
• -انصاری، عبدالمعبود (1369). ایرانیان مهاجر در ایالات متحده، ترجمه‌ی ابوالقاسم سری، تهران: نشر آگه.
• -ایرانی، ناصر (1364). داستان: تعاریف، ابزارها و عناصر، تهران: کانون پرورش فکری کودکان.
• -پرهام، سیروس (1362). رئالیسم و ضد رئالیسم در ادبیّات، چاپ هفتم، تهران: مؤسّسه‌ی انتشارات نگاه.
• -پروینی، خلیل، قبادی، مصیب، ذوالفقاری، حسن (1391). «رئالیسم در سبک داستان‌نویسان فارسی و عربی»، دو ماه­نامه­ی جستارهای زبانی، دوره­ی 3، شماره­ی 3، صص 64-69.
• -پیرسون، کریستوفر (1380). معنای مدرنیّت، گفتگو با آنتونی گیدنز، ترجمه‌ی علی اصغر سعیدی، تهران: انتشارات کویر.
• -تفرشی مطلق، لیلا (1389). «مطالعات پسااستعماری در ادبیّات مهاجرت»، فصل‌نامه­ی تخصصی علوم سیاسی، شماره­ی10­، صص 222-211
• -تندرو صالح، شاهرخ (1379). از غربتی به غربت دیگر، تهران: نشر مرمر.
• توسّلی، غلامعبّاس (1380). جامعه‌شناسی دینی، تهران: انتشارات سخن.
• -جهان‌بگلو، رامین (1386). موج چهارم، ترجمه‌ی منصور گودرزی، چاپ پنجم، تهران: نشر نی.
• ____________ (1385). مدرن­ها، چاپ سوم، تهران: نشر مرکز.
• -خاتمی، احمد، تقوی، علی (1385). «مبانی و ساختار رئالیسم در ادبیّات داستانی»، مجله‌ی پژوهش زبان و ادبیّات فارسی، شماره­ی6، صص99-111.
• -خدایار، ابراهیم (1387). «ادبیّات مهاجرت (بررسی مضامین شعر مهاجرت شاعران فارسی­گوی ماورءالنهر در قرن بیستم) »، فصلنامه‌ی مطالعات ملّی، 33، سال نهم، شماره­ی1، صص 45­­-27.
• -رادفر، ابوالقاسم، حسن‌زاده میرعلی، عبدالله (1383). «نقد و تحلیل وجوه تمایز و تشابه اصول کاربردی مکتب­های ادبی رئالیسم وناتورالیسم»، پژوهش­های ادبی، شماره­ی 3، صص 44-29.
• -رستمی، الهه، رضایی، احمد (1391). «بررسی و مقایسه­ی رئالیسم در عناصر داستانی دوستی خاله خرسه جمال‌زاده و زارصفر رسول پرویزی»، فصل‌نامه‌ی تخصّصی مطالعات داستانی، سال اوّل، شماره­ی 2، صص 18-33.
• -رودگر، نرگس (1388). فمنیسیم، تاریخچه، نظریّات، گرایش­ها، نقد، چاپ دوم، تهران: دفتر مطالعات و تحقیقات زنان.
• -سیّدحسینی، رضا (1391). مکتب­های ادبی، جلد اوّل، چاپ هفدهم، تهران: انتشارات نگاه.
• -شریفیان، روح­انگیز (1390). کارت­پستال، چاپ پنجم، تهران: انتشارت مروارید.
• -شیخ­الاسلامی، مه­زاد (1391). «بازسازی هویّت در ادبیّات مهاجرت ایتالیا»، تهران: پژوهش ادبیّات معاصر جهان، دوره­ی 17، شماره­ی 1، صص 55 –
• -شیری، قهرمان (1387). مکتب­های داستان نویسی در ایران، تهران:‌ نشر چشمه.
• -فلاح، غلامعلی، برمکی، سارا (1394). «بررسی و تحلیل متون مهاجرت فارسی با رویکرد روایت‌شناسی پسااستعماری»، تهران: دو فصل‌نامه­ی زبان و ادبیّات فارسی، سال 23، شماره­ی 79، صص169-191.
• فورست، لیلیان، پیتر، اسکرین، (1376). ناتورالیسم، ترجمه‌ی حسن افشار، چاپ سوم، تهران: نشر مرکز.
• -کسرایی، محمّدسالار (1379). چالش سنّت و مدرنیته در ایران از مشروطه تا 1320، تهران: نشر مرکز.
• -گرانت، دیمیان (1379). رئالیسم، ترجمه‌ی حسن افشار، چاپ سوم، تهران: نشر مرکز.
• -لوکاچ، جورج (1381). جامعه‌شناسی رمان، ترجمه­ی محمّد جعفر پوینده، تهران: نشر چشمه.
• -________ (1373).پژوهشی در رئالیسم اروپایی، ترجمه‌ی اکبر افسری، تهران: انتشارات علمی فرهنگی.
• -معیدفر، سعید (1379). جامعه‌شناسی مسائل اجتماعی معاصر در ایران، تهران: سرزمین ما.
• -وفایی، عبّاسعلی (1387). سفر در آینه، نقد و بررسی ادبیّات معاصر، تهران: انتشارات سخن.

-هورنای، کارن (1386). تضادهای درونی ما، ترجمه­ی محمّدجعفر مصفّا، چاپ دوازدهم، تهران: بهجت.