Sternberg’s Theory of The Tale of Love in Two Realistic Stories of Chashmhayash (Her Eyes) and Showhar-e Ahoo Khanom (Madam Ahoo’s Husband)

Author

Mazandarn University of Medical Sciences

Abstract

Abstract
Very many psychologists attempted to explain the nature of love, its quality and different styles of emotional dependency. One of these psychologists is Robert Sternberg whose theory of “The Tale of Love” is concerned with reasons in making romantic relationships and the stability and instability of such relationships. It seems that the common model of dependency in human relationship is unconsciously present in hidden layers of realistic stories and that the author’s ability in depicting such models adds the credibility and attractions of the text. In the present research study, the author has attempted to compare and   examine models of relationships between the couples in two stories of Chashmhayash (Her Eyes) and Showhar-e Ahoo Khanom (Madam Ahoo’s Husband) with those romantic tales which Sternberg delineated in his theory, highlighting its significance in the causal structure in the plot of such stories. In these stories of Sternberg’s tale of love, five tales of “Eisar” (Sacrifice), “Bahgcheh” (Flower garden), “Khaneh” (Home), “Khanevadeh, Shagerd-Moalem” (Family, Student-teacher) and “Honar” (Art) have been adopted based of which the latent logic of the plot of the stories is revealed. The causal structure in the romantic relationship of these stories is quite identical to Sternberg’s theory of the tale of love by which characters’ reactions can be analyzed.

Keywords

References

  • منابع

    • آرمسترانگ، جان.(1393). شرایط عشق(فلسفه‌ی صمیمیت). ترجمه‌ی‌ مسعود علیا. چ 2. تهران: انتشارات ققنوس.
    • استرنبرگ، رابرت جی.(1396). قصّه‌ی عشق(نگاهی تازه به روابط زن و مرد). ترجمه‌ی‌ علی اصغر بهرامی. چ 7. تهران: انتشارات جوانه‌ی رشد.
    • افغانی، علی‌محمّد.(1338). شوهر آهوخانم. تهران: انتشارات امیرکبیر.
    • ایرانی، ناصر.(1380). هنر رمان. تهران: نشر آبانگاه.
    • ایگلتون، تری.(1383). پیش درآمدی بر نظریّه‌ی ادبی. ترجمه‌ی‌ عبّاس مخبر. چ 3. تهران: نشر مرکز.
    • پاینده، حسین.(1389). داستان کوتاه در ایران. ج1. تهران: انتشارات نیلوفر.
    • داد، سیما.(1375). فرهنگ اصطلاحات ادبی. چ 2. تهران: انتشارات مروارید.
    • درویش‌زاده، سارا –غلامرضا، پاشا.(1389). «بررسی اثربخشی آموزش پیش از ازدواج بر قصّه‌ی عشق دانشجویان». فصل‌نامه‌ی یافته‌های نو در روان‌شناسی(روان‌شناسی اجتماعی). دوره‌ی 5. ش 14. صص 7-23.
    • دیچز، دیوید.(1379). شیوه‌های نقد ادبی. ترجمه‌ی‌ محمّدتقی صدقیانی-غلامحسین یوسفی. چ 5. تهران: انتشارات علمی.
    • رحیمی، یدا... .(1388). سرّ دلبران در حدیث دیگران. خرّم‌آباد: نشر شاپور خواست.
    • رسولی، محمّدرضا- کیومثی، پریسا.(1398). «بررسی مفهوم عشق از دیدگاه رابرت استرنبرگ در حکایت عطّار و نمایش‌نامه‌ی فانتزی شیخ صنعان. محمّدحسین میمندی‌نژاد». فصل‌نامه‌ی ادبیّات عرفانی و اسطوره‌شناختی. س 15. ش 54. صص101-133.
    • سیّدحسینی، رضا(1371). مکتب‌های ادبی. ج 1. چ 10. تهران: انتشارات نگاه.
    • علایی پروانه-کرمی، ابواالفضل.(1380). «ساخت و هنجاریابی مقیاس قصّه‌ی عشق و بررسی رابطه­ی آن با رضایت زناشویی». فصل‌نامه‌ی روان‌شناسی معاصر. ش ۲. صص ۳۷-۴۹.
    • علوی، بزرگ.(1377). چشم‌هایش. چ 2. تهران: انتشارات نگاه.
    • علی‌رضانژاد، سهیلا.(1396). جامعه‌شناسی عشق. تهران: دانژه.
    • فرانکن، رابرت.(1393). انگیزش و هیجان. ترجمه‌ی‌ حسن شمس اسفندآباد و همکاران. چ 5. تهران: نشر نی.
    • فرزاد، عبدالحسین.(1388). در باره‌ی نقد ادبی. چ 5. تهران: نشر قطره.
    • فیشر، هلن.(1396). چرا عاشق می‌شویم؟(ماهیت و فرایند عشق رمانتیک). ترجمه‌ی‌ سهیل سُمّی. تهران: انتشارات ققنوس.
    • قدیمی، مهوش.(1393). گذری بر داستان‌نویسی فارسی. چ 2. تهران: نشر ثالث.
    • گلشیری، هوشنگ.(1380). باغ در باغ. جلد اوّل. چ تهران: انتشارات نیلوفر.
    • محمودی، غلامرضا- حافظ الکتب، لیلی(1389). «رابطه‌ی سبک‌های عشق‌ورزی و رضایتمندی زناشویی». فصل‌نامه‌ی تحقیقات روان‌شناختی. دوره‌ی 2. ش 6. صص 101-114.
    • مقدادی، بهرام.(1378). فرهنگ اصطلاحات نقد ادبی. تهران: نشر فکر روز.
    • میرصادقی، جمال-میرصادقی(ذوالقدر)، میمنت(1377). واژه‌نامه‌ی هنر داستان‌نویسی. تهران: کتاب مهناز.
    • میرصادقی(ذوالقدر)، میمنت.(1379). رمان‌های معاصر فارسی. تهران: انتشارات نیلوفر.
    • نوزیک، رابرت(1395). «پیوند عشق». در باره‌ی عشق. ترجمه‌ی‌ آرش نراقی. چ 7. تهران: نشر نی.
    • هاشمی، سیّدمحمّد-رشیدی، مرتضی.(1395). «بررسی مؤلّفه‌های عشق کامل از دیدگاه استرنبرگ در غزلیّات سعدی». مجموعه مقالات یازدهمین گردهمایی بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی. دانشگاه گیلان. صص 2103-2118.
    • هدایتی دانا، سوسن-صابری، هایده.(1393). «پیش‌بینی رضایت زناشویی بر اساس سبک‌های عشق‌ورزی(صمیمیّت. میل. تعهّد) و اضطراب». فصل‌نامه‌ی خانواده‌پژوهی. س 10. ش 40. صص 511-527.
    • یالوم، اروین.(1390). روان‌درمانی اگزیستانسیال. ترجمه‌ی‌ سپیده حبیب. تهران: نشر نی.

    Ioana Unk.(2017). A Psychological Map of Love. Alain de Botton’s Love Stories as Reflections of Sternberg’s Theory on Love. The Anatomy of Love(A journal of literature, culture and literary translation) No. 2 - Year 7.

Research Journal of Literacy Schools
Volume 3, Issue 7
July 2020
Pages 63-81

Files

Share

How to cite

Statistics